Vientos del Sur

by Chesko Gonzalez

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €7 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
04:42
8.
03:47

credits

released March 13, 2015

tags

license

all rights reserved
Track Name: Rinconcitos Soleados
VÁMONOS JUNTOS A VIVIR MIL AVENTURAS PA' SENTIR
QUE SOMOS JÓVENES IMPETUOSOS, SEÁMOS ASÍ
SÓLO QUEREMOS DESCUBRIR LOS RINCONCITOS SOLEADOS
QUE EN TI, QUE HAY EN MI, QUE HAY EN LOS DOS

CAMINO POR LA CALLE DE LA VIDA
ME CRUZO CON LA GENTE QUE SUSPIRA
ENGANCHADOS A LAS AGUJAS DE UN RELOJ
Y ENTRE LA ESTRESADA MUCHEDUMBRE
TODOS VIVEN EN LA SERVIDUMBRE
DEL CONSUMO Y LAS FACTURAS DE LA LUZ
POR ESO YO QUIERO SALIR DE AQUÍ
YO QUIERO ESCAPAR CONTIGO
Y VIAJAR LEJOR, MUY LEJOS DE AQUÍ

VÁMONOS JUNTOS A VIVIR MIL AVENTURAS PA' SENTIR
QUE SOMOS JÓVENES IMPETUOSOS, SEÁMOS ASÍ
SÓLO QUEREMOS DESCUBRIR LOS RINCONCITOS SOLEADOS
QUE EN TI, QUE HAY EN MI, QUE HAY EN LOS DOS

ME DICEN QUE YO SOY UN CARADURA
QUE VIVO EN UN MUNDO DE LOCURA
DESDE QUE DI EL PRIMER SALTO EN AVIÓN
YA SE QUE NUNCA VAS A PERDONARME
QUE QUEIRES QUE YO VUELVA A RELAJARME
Y QUE REGRESE A ESE OSCURO Y TRISTE RINCÓN
POR ESO YO QUIERO SALIR DE AQUÍ
YO QUIERO ESCAPAR CONTIGO
Y VIAJAR LEJOR, MUY LEJOS DE AQUÍ

VÁMONOS JUNTOS A VIVIR MIL AVENTURAS PA' SENTIR
QUE SOMOS JÓVENES IMPETUOSOS, SEÁMOS ASÍ
SÓLO QUEREMOS DESCUBRIR LOS RINCONCITOS SOLEADOS
QUE EN TI, QUE HAY EN MI, QUE HAY EN LOS DOS

Y SI NO TENGO A DÓNDE IR
TE TENGO SIEMPRE A MI LADO AYUDÁNDOME
NECESITAMOS PARA VIVIR
TAN SÓLO EL ENTUSIASMO DE QUERÉRNOS SIEMPRE ASÍ
POR ESO,
VÁMONOS JUNTOS A VIVIR MIL AVENTURAS PA' SENTIR
QUE SOMOS JÓVENES IMPETUOSOS, SEÁMOS ASÍ
Track Name: El Tuerto de Carabanchel
ESPECIALIDAD EN BURLAR LA LEY
SE NIEGA A PAGAR, CUANDO SUBE AL TREN
SE GANA LA VIDA ROBANDO CARTERAS
Y LUEGO SE LO GASTA EN DAMAS DE ACERAS
DICEN QUE ES MUJER Y HOMBRE A LA VEZ
Y AHORA ES UN DIABLO CON ANTENAS
LE GUSTA BAILAR EL CHARLESTON
BEBE VINO Y SE PONE COMO UN AVIÓN
LE GUSTA EMPEZAS SIEMPRE LAS REYERTAS
PERO A LA PRIMERA HUYE POR LA PUERTA
QUIERE REDIMIR SU CULPABILIDAD
ROBÁNDOLE UN ROLLS-ROYCE A UN MARAJÁ
ES BONDADOSO, ES VIGOROSO, ES SIMPLEMENTE
UN LADRÓN CORRIENTE

ALLÁ VA EL TUERTO, DARA-DAN-DARA-DU-DAUN (bis x3)
ALLÁ VA EL TUERTO DE CARABANCHEL

PERO UN DÍA DE CALOR INFERNAL
QUÍSOLE ROBAR A UN MINISTERIAL
LE ROBÓ 100 EUROS Y UNA CUENTA EN SUIZA
Y LO REPARTIÓ ENTRE SUS VECINAS
PERO AL FINAL HECHO PRESO FUE
Y AHORA CANTA ESTO ENTRE REJAS
ES BONDADOSO, ES VIGOROSO, ES SIMPLEMENTE
UN LADRÓN CORRIENTE
Track Name: El Hombre Acordeón
ÉRASE UN HOMBRE ACORDEÓN QUE TOCABA POR LAS CALLES
CASI NUNCA USABA BOTAS, TENÍA LOS PIES AL AIRE.
ME INVITO A SU ISLA PA’ PASAR UNOS DÍAS DE AVENTURAS
POR LAS TIERRAS DEL OESTE, HAY QUE LLEGAR EN FERRY.
FUIMOS A LA ISLA DE LEWIS, DONDE EL VIENTO SOPLA SIEMPRE
Y LAS OVEJAS SE PARECEN A NUBES DE COLORES.
NOS BEBIMOS UNAS COPAS, COCINAMOS DIEZ ARENQUES,
NOS CANTAMOS UNAS COPLAS, Y FUIMOS MUY FELICES.

JOHN ANGUS ES UN GRAN ESCOCÉS,
BEBE WHISKIE EVERYDAY,
MIENTRAS TOCA SU ACORDEÓN ESTA CANCIÓN.

EN LA ISLA UNA TORMENTA DE VIENTOS HURACANADOS
NOS DEJÓ INCOMUNICADOS DEL MUNDO CIVILIZADO.
JOHN ESTABA MUY TRANQUILO, NADA D E PREOCUPACIONES
Y NOS DIJO CON PACIENCIA QUE NO HAY NADA QUE HACER

JOHN ANGUS ES UN GRAN ESCOCÉS,
BEBE WHISKIE EVERYDAY,
MIENTRAS TOCA SU ACORDEÓN ESTA CANCIÓN.

LO DEJAMOS TODO EN LA GRAN CIUDAD
Y APRENDIMOS QUE SI NO HAY NADA QUE HACER,
DEBES DEJAR EL TIEMPO CORRER
Track Name: Vientos del Sur
HUYO DEL HAMBRE Y DE LA GUERRA
VENGO DESCALZO PA' CRUZAR LA BARRERA
SUEÑOS DE UN MUNDO MEJOR
TUVE TRABAJO Y UNA CARRERA
TUVE UNA CASA Y UNA FAMILIA PERFECTA
PERO LA CRISIS ME JODIÓ
EL RICO SE HACE MÁS RICO
EL POBRE SE HACE MÁS POBRE
HAY QUE SOBREVIVIR
VENGO DE SERBIA, VENGO DE ESPAÑA
DE NICARAGUA O DE GUATEMALA
ME VOY AL NORTE SIN TÍ
DEJO A MI MADRE, DEJO A MI HERMANA
DEJO A LA FAMILIA LLENA DE TRISTEZA
QUIZÁ NO VUELVA JAMÁS
SIN PAPELES NO HAY OPORTUNIDAD DE EXISTIR AQUÍ
DESDE UN DESPACHO NOS CONTROLARÁN
¿A QUIÉN LE IMPORTA?

TODO EL MUNDO TIENE QUE TENER DERECHO
A PODER VIVIR Y CONSEGUIR UN TECHO
ABOLICIÓN DE LA INMIGRACIÓN
FUERA FRONTERAS, FUERA BANDERAS
TODOS VENIMOS DE LA MADRE TIERRA
NO IMPORTA EL COLOR DE LA PIEL

(VERSO EN SHONA)
Chave chipatapata, Ini ndashaya pokubata
Kwanzi ndimhandimhanye apondotsvaga kurarama
Mhuri Handichina, dzinza rizere nedaka
Venge vachindiuraya pamusana poruvengo
Gava radambura musongo
Ndatiza mhiri zhonga, matongerwo enyika
Svike mhiri kwemakungwa, hutenderwe kushanda
Ndenge ndofa nenzara, ndenge ndiri mugwenga
Mhiriyo zvakaoma iweee.
...Mapfumo pasi handikandikande
...Zvichanaka

(TRADUCCIÓN DEL VERSO)
Todo es confusión, sin un lugar donde empezar
Corriendo , intentando y superviviendo
No tengo más familia, el clan entero lleno de celos
que quieren matarme , todo a causa del odio
El lobo se ha desatado
Fugitivo de la violencia política
Llegado al extranjero , no me le permite trabajar
Morir de hambre como si estoy en un desierto
La vida en el extranjero es difícil.
... No voy a renunciar
... Todo va a estar bien

EL RICO SE HACE MÁS RICO
EL POBRE SE HACE MÁS POBRE
HAY QUE SOBREVIVIR

TODO EL MUNDO TIENE QUE TENER DERECHO
A PODER VIVIR Y CONSEGUIR UN TECHO
ABOLICIÓN DE LA INMIGRACIÓN
FUERA FRONTERAS, FUERA BANDERAS
TODOS VENIMOS DE LA MADRE TIERRA
NO IMPORTA EL COLOR DE LA PIEL
Track Name: Gente Perdida
Gente perdida, gente perdida,
gente que se pierde en el camino la vida.
Gente perdida, gente perdida,
gente que se pierde en el camino la vida.

Porque la vida no la puedes controlar,
es el destino que no puedes controlar.
Conduce a toda velocidad hacia ningún lugar
y las estrellas dejan de brillar.
Por eso, salta, salta, parte la pana.
Todo lo que tienes que hacer es no hacer nada,
agárralo como en el mito de Kayros
y todo te irá mucho mejor.

Gente perdida, gente perdida,
gente que se pierde en el camino la vida.
Gente perdida, gente perdida,
gente que se pierde en el camino la vida.

Gente perdida (bis x 3)

Cierto, arresto, miedo en la cara.
El sistema te sacude con una vara,
Si quieres la revolución contra la aceptación
formas parte de los que son non-gratos
y nadie te quiere, nadie te ayuda, estás en la calle
bajo la lluvia.

Gri-gri-gri-grita

Gente perdida, abandonada, desprevenida, acorralada.

Salta, salta, parte la pana.
Todo lo que tienes que hacer es no hacer nada,
agárralo como en el mito de Kayros
y todo te irá mucho mejor.

Gente perdida en la ciudad, gente perdida en Babilonia, gente perdida en la ciudad.
Track Name: Rulando
RULANDO, VIAJANDO, PONTE LA MOCHILA VAMOS A RULAR
SALTANDO, BRINCANDO, SAL DE TU CAPARAZÓN VERÁS QUE GUAY
SÚBETE ALA CHESKONETA PARA CRUZAR TODAS LAS FRONTERAS
DESCONECTA LATELEVISIÓN
ESCAPADETU HABITACIÓN Y ASÓMATE A LA VENTANA
SÍ, TODO SE VE MEJOR
LA SONRISA DE UNA FLOR
SÍ, SIENTO UN RAYO DE SOL SOBRE MI
YO NO QUIERO SER COMO UNA LOMBRIZ REVOLCADO EN LA IGNORANCIA
PRISIONERO DEL DINERO Y DE LA BANCA
TANTO TIENES, TANTO VALES Y YO NO TENGO NADA
SÓLO TENGO MI GUITARRA
CANTANDO, TOCANDO POR LAS CARRETERAS DEL MUNDO MUNDIAL
SALTANDO, BRINCANDO, SAL DE TU CAPARAZÓN VERÁS QUE GUAY
SÍ, TODO SE VE MEJOR
LA SONRISA DE UNA FLOR
SÍ, SIENTO UN RAYO DE SOL SOBRE MI CABEZA
SÍ, TODO SE VE MEJOR
LA SONRISA DE UNA FLOR
SÍ, SIENTO UN RAYO DE SOL SOBRE MI
VAMOS A VOLAR, VAMOS A SOÑAR, VAMOS A SENTIR
VAMOSA VIAJAR, VAMOS A SALTAR, VAMOSA GOZAR
EL MUNDO ES TAN HERMOSO
VAMOS A RULAR, VAMOS A SOÑAR, VAMOS A SENTIR
VAMOSA VIAJAR, VAMOS A SALTAR, VAMOSA GOZAR
EL MUNDO ES TAN HERMOSO
RULANDO, VIAJANDO, PONTE LA MOCHILA VAMOS A RULAR
SALTANDO, BRINCANDO, SAL DE TU CAPARAZÓN VERÁS QUE GUAY
Track Name: Eudora
VENGO, REGRESO, ME ESCAPO RULANDO
SÚBETE A MI BARCO, VIAJAREMOS POR EL MUNDO JUNTOS
Y CUANDO MIRES A LA LUNA, SALTA Y VEN VOLANDO
MÁS ALLÁ DEL HORIZONTE TE ESTARÉ ESPERANDO
NO IMPORTA LA DISTANCIA NI EL TIEMPO AQUÍ
DIREMOS TODO LO QUE NUNCA PUDIMOS DECIR
SALE EL SOL, HAY QUE SEGUIR
SIGUE EL CAMINO

TODO EL MUNDO TIENE QUE SEGUIR LA CORRIENTE
SOMOS UN VELERO QUE NAVEGA VALIENTE (BIS X3)

(VERSO EN BÚLGARO)

SALE EL SOL, HAY QUE SEGUIR
SIGUE EL CAMINO

TODO EL MUNDO TIENE QUE SEGUIR LA CORRIENTE
SOMOS UN VELERO QUE NAVEGA VALIENTE (BIS)